in

The ORM Foundation

Get the facts!
The ORM Foundation » Tools » NORMA » Open Discussion & Feature Requests » ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

Last post Wed, Jan 27 2016 19:18 by jacobvos. 3 replies.
Page 1 of 1 (4 items)
Sort Posts: Previous Next

  • Tue, Jan 26 2016 14:09

    • marcbeckers
    • Top 75 Contributor
      Male
    • Joined on Fri, Jan 8 2016
    • The Netherlands
    • Posts 9

    ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

    Reply Contact

    Hi,

     

    I was wondering if there were any plans to add an option to verbalize to a standard like SBVR and/ or RuleSpeak. And to a different language like dutch? There is already an option “Alternate Verbalization Text”, but I do not know how to use it.

     

    Kind regards,

     

    Marc Beckers
    Filed under:

  • Tue, Jan 26 2016 18:38 In reply to

    • jacobvos
    • Top 25 Contributor
      Male
    • Joined on Mon, Jan 21 2013
    • The Netherlands
    • Posts 39

    Re: ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

    Reply Contact

    Hi Marc,

    I can help you with a Dutch language file and how to use it. It doesn't translate everything, but most of the labels. Today and tomorrow I haven't enough time, but Thursday I can assist you if you want.

    Kind regards,
    Jacob Vos

  • Wed, Jan 27 2016 8:53 In reply to

    • marcbeckers
    • Top 75 Contributor
      Male
    • Joined on Fri, Jan 8 2016
    • The Netherlands
    • Posts 9

    Re: ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

    Reply Contact

    Hi Jacob,

     

    Thanks for your reaction.

     

    Is friday also possible? Can I call you then?

     

    Kind regards,

     

    Marc 

  • Wed, Jan 27 2016 19:18 In reply to

    • jacobvos
    • Top 25 Contributor
      Male
    • Joined on Mon, Jan 21 2013
    • The Netherlands
    • Posts 39

    Re: ORM Verbalization Browser - different standards (SBVR/ RuleSpeak) and different languages (Dutch)?

    Reply Contact

    Hi Marc,

    Yes, that's OK. I guess you can find my phone number and mail address.

    Regards,
    Jacob
Page 1 of 1 (4 items)
© 2008-2024 ------- Terms of Service